Was bedeuten der Gesang der Buckelwale und das Pfeifen und Klicken der Delfine? Seit Jahrzehnten versucht der Mensch, die Sprache der Meeressäuger zu entschlüsseln. WDCS und OceanCare nahmen das Rätsel zum Anlass, um den "Whale Translator" zu präsentieren. Das Online-Tool macht auf "Walisch" auf die Probleme der Meeresbewohner aufmerksam.
Der Whale Translator
„Der "Whale Translator" gibt Walen und Delfinen eine Stimme und macht deren Probleme für Menschen verständlich. Nachhilfe in ‚Walisch‘ haben wir angesichts des Zustands unserer Meere bitter nötig!“, so der Walexperte Fabian Ritter von WDCS (Whale and Dolphin Conservation Society). Die genutzten Wallaute stammen von Bartenwalen (Blauwal, Buckelwal, Finnwal, Zwergwal) und Zahnwalen (Schwertwal, Narwal).
Die Wale auf facebook, Twitter & Co.
Mit dem "Whale Translator" können Nachrichten in der Sprache der Wale sinnbildlich via E-Mail, Facebook und Twitter verschickt werden. Den Walen geben die User in der elektronischen Petition für mehr effektivere Meeresschutzgebiete ihre Stimme.
Auf Twitter berichtet „Walter Whale“, was Umweltverschmutzung, Fischernetze, lärmende Schiffe und gierige Rohstoff-Firmen für Meerestiere bedeuten.
Meeresschutzgebiete effektiv machen
Walschützer fordern endlich konkrete Entscheidungen: International braucht es mehr Schutzgebiete, denn nur 1% der Weltmeere sind bisher geschützt. Gefragt sind auch effektivere Vollzugsmechanismen für bestehende Schutzgebiete.
In der Nord- und Ostsee leiden Wale und Delfine noch immer unter Unterwasserlärm, zerstörerischen Fischereimethoden und Verschmutzung. Die Walschutz-Organisationen WDCS und OceanCare hoffen, dass Online-User den Appell für mehr effektivere Meeresschutzgebiete unterstützen und intensiv in ‚Walisch‘ kommunizieren.
Die Sprache der Wale hören
Einfach die folgende URL in die Browserzeile kopieren, Kopfhörer aufsetzen oder Lautsprecher am Computer auf die gewünschte Lautstärke stellen.
Was jede und jeder tun kann
Dem Ruf der Wale folgend fordern die internationalen Walschutzorganisationen WDCS und OceanCare alle Interessierten auf, den Walen und deren Problemen eine Stimme zu geben. Der Whale Translator übersetzt jede Nachricht auf "Walisch":
Quelle: WDCS | 
